肌肤夜间“充电宝” 无惧都市疲惫肌
来源:    发布时间: 2018-07-11 15:20   10 次浏览   大小:  16px  14px  12px


进入年底秋冬季,雾霾、干燥、紫外线、以及生活压力等各种问题影响着都市女性,肌肤比起其他时间,更容易出现疲惫状态。肤色总显暗沉,粗糙,就连上妆效果也大减分。因此,做好肌肤净化工作,才能让人焕发神采。即使白天忙碌的你抱怨没有时间,但只

进入年底秋冬季,雾霾、干燥、紫外线、以及生活压力等各种问题影响着都市女性,肌肤比起其他时间,更容易出现疲惫状态。肤色总显暗沉,粗糙,就连上妆效果也大减分。因此,做好肌肤净化工作,才能让人焕发神采。即使白天忙碌的你抱怨没有时间,但只要选对夜用护肤品,就是皮肤紧急“充电宝”,让你一宿后唤醒肌力,无惧都市问题。
At the end of the autumn and winter, the haze, dry, ultraviolet, and life pressure and other problems affecting the urban women, skin is more prone to fatigue than other times. The complexion is always dull and rough, and even the makeup effect is greatly reduced. Therefore, we must do a good job of skin purification so that we can be radiant. Even if the busy day you complain of no time, but just choose the night skin care products, is the skin emergency "charging treasure", let you wake up after the night to wake up the strength, fearless of the city problem.
为什么选择在夜间修复肌肤?
Why do you choose to repair your skin at night?
白天,肌肤处于紧张戒备状态,全部精力都用在了抵挡外界伤害上面。日霜的功能也是以隔离和防护为主。只有在夜间,肌肤才有精力卸下武装,静静地进行修复。这就好比手机充电,如果手机在开机状态下充,那么虽然看上去好像已经充满了,但实际上却永远达不到100%的电力;只有在手机完全关机的状态下才能将电充满。夜间保养就相当于关上手机充电,这样才能为肌肤彻底全面地补足能量。
During the day, the skin is in a state of alert, and all of its energy is used to resist external injury. The function of day frost is mainly by isolation and protection. Only at night can the skin unload its energy and repair it quietly. It's like a cell phone charging. If the phone is filled in the boot, it looks like it's full, but it's never up to 100% of the electricity, only when the phone is completely shut down. Night maintenance is equivalent to closing the phone to charge, so that the skin can completely and fully complement the energy.
夜间修护好方法
A good way to repair at night
1、清洁净化肌肤
1. Clean and purify the skin
清洁是护肤的基础工作,如果不彻底卸除日间残留的彩妆和污垢,不仅会堵塞毛孔让肌肤变得晦暗,还影响后续保养品的吸收。而肌肤自身是做不到清洁这一步骤的,晚上回到家里后,除了使用洁面产品做表面清洁外,还要使用有修护性、排毒性的产品,让肌肤清走污垢,恢复到最洁净的状态,并在夜间给肌肤做持续的保养,让肌肤恢复原生健康。
Cleaning is the basic work of skin care. If you do not completely remove the residual makeup and dirt in the day, it will not only clog pores and make skin dull, but also affect the absorption of subsequent maintenance. And the skin itself is not clean this step, in the evening back home, in addition to the use of cleansing products to do surface cleaning, but also use a repair, detoxification products, so that skin clean dirt, restore to the most clean state, and at night to make continuous maintenance of the skin, so as to restore the original health of the skin.
2、强效补水滋润
2. Strong water supplement and moistening

步入秋冬,肌肤的油脂分泌容易失衡,很容易敏感起痘,出现干燥松弛的细纹。这时,一定要加强毛孔的护理,用高效保湿效果的精华让肌肤从内而外达到水油平衡的境界,然后再用上保湿面霜持久滋润。
Entering the autumn and winter, the secretion of skin oil is easy to be out of balance, so it is easy to be sensitive to pox and appear dry and relaxed fine lines. At this time, we must strengthen the pore care, use the essence of the effective moisturizing effect to make the skin from inside to the balance of water and oil, and then use the moisturizing cream to keep moisturizing.
3、睡个美容觉
3, sleep a beauty
在一天24小时当中,皮肤美容的最佳时间在晚上十点至凌晨两点,如果每天都能在这个时间段享受高质量的深睡眠,即使涂抹平价的护肤品也能起到事半功倍的美容效果。
In 24 hours a day, the best time for skin beauty is from ten p.m. to two in the morning. If you can enjoy high quality deep sleep at this time every day, even if the skin care product smeared on a flat price can have twice the result of half the effort.